Một trong những khó khăn lớn nhất của người nước ngoài khi học tiếng Việt có lẽ là phát âm. Để có thể học và nói tiếng Việt một cách tự nhiên, bạn không thể chỉ nhại theo người bản xứ mà cần hiểu được quy tắc phát âm vì chỉ cần phát âm sai 1 từ nó có thể mang một ý nghĩa khác. Vậy làm sao để phát âm tiếng Việt?

Phát âm các phụ âm tiếng Việt – Cách phát âm tiếng Việt cho người nước ngoài

Cũng giống như nguyên âm tiếng việt, phụ âm tiếng Việt cũng bao gồm nhiều phụ âm đơn và phụ âm đôi. Tuy nhiên bạn cũng không cần quá lo lắng vì hầu hết các phụ âm này có cách đọc khá giống trong tiếng anh.

Dưới đây là bảng phiên âm quốc tế tiếng Việt dành cho phụ âm tiếng Việt. Bạn có thể tham khảo luyện tập phát âm tiếng Việt theo bảng sau:

Hầu hết các phụ âm đều có cách phiên âm gần giống trong tiếng Anh. Tuy nhiên, để áp dụng vào đánh vần và phát âm trong tiếng Việt thì bạn cần có người hướng dẫn vì khi các phụ âm đứng phía sau nguyên âm, nhiều từ sẽ khác với tiếng Anh.

Review sách tiếng việt cho người nước ngoài

Cập nhật Review sách tiếng việt cho người nước ngoài mới nhất tại sachtruyen.com.vn

Hướng dẫn download sách tiếng việt cho người nước ngoài

Cảm ơn bạn đã ghé thăm SachTruyen.com.vn

Bạn có thể tận hưởng trải nghiệm nội dung cuốn sách tiếng việt cho người nước ngoài tại website của chúng tôi.

Việc đọc sách tiếng việt cho người nước ngoài là hoàn toàn miễn phí. Chúng tôi rất tin tưởng rằng SachTruyen.com.vn sẽ trở thành một website chia sẻ tài liệu sách quen thuộc và đáng tin cậy cho những người đam mê đọc sách. Với cam kết nỗ lực để trở thành một thư viện sách, nội dung sách đa dạng và phong phú, chúng tôi luôn cố gắng để đem đến cho bạn những tác phẩm nổi tiếng ý nghĩa và chất lượng nổi tiếng hàng đầu trên thế giới. Trang web được thiết kế đơn giản và dễ sử dụng, giúp bạn dễ dàng Tải Sách PDF và tìm kiếm những cuốn sách mới và hay nhất.

Sách "Tiếng Việt Cho Người Nước Ngoài" ra đời nhằm đáp ứng nhu cầu học tiếng Việt và tìm hiểu văn hóa Việt Nam của người nước ngoài cùng với người Việt định cư ở nước ngoài ngày càng nhiều như hiện nay.

Trong cuốn sách này, người học sẽ được hướng dẫn chi tiết từ cách phát âm, cách viết mẫu tự tiếng Việt, các điểm chính yếu của văn phạm tiếng Việt, đàm thoại, từ ngữ và thành ngữ, văn phạm, thực hành, luyện đọc hiểu. Phần hội thoại là các tình huống thật, giúp người học làm quen với lối giao tiếp cùa người Việt Nam. Cũng giống như tất cả những ngôn ngữ khác, văn viết và văn nói tiếng Việt có một số khác biệt như khi sử dụng tiếng lóng, thêm lối nói trang trọng những tình huống đặc biệt.

Lời khuyên cho bạn khi học phát âm tiếng Việt

Nếu như bạn chưa biết phát âm và chưa đánh vần được tiếng Việt thì nên tìm hiểu trước và sau đó tìm học với một giáo viên người bản xứ có kinh nghiệm. Họ sẽ giúp bạn luyện tập và chỉ ra các trường hợp đặc biệt, dễ nhầm lẫn.

Việc ôn tập cần được thực hiện mỗi ngày, hãy luyện tập thường xuyên cách phát âm tiếng Việt, việc lặp đi lặp lại sẽ giúp bạn có thể tự đánh vần như một phản xạ.

Hiện nay, hầu hết các từ điển tiếng Việt vẫn chưa có phiên âm tiếng Việt để bạn có thể học theo. Bạn có thể tham khảo các từ điển trực tuyến có kèm theo nội dung âm thanh để nghe và mô phỏng theo âm thanh đó.

Trên đây là những chia sẻ về cách phát âm tiếng Việt cũng như bảng phiên âm tiếng Việt, giúp bạn có thể tự tập phát âm với các từ đơn giản. Hy vọng, bài viết này sẽ giúp ích cho bạn!

Xem thêm: Làm sao để học nói tiếng Việt như người bản xứ?

Để biết thêm thông tin khóa học và được tư vấn miễn phí, hãy điền đầy đủ thông tin của bạn vào mục dưới nhé! Jellyfish sẽ liên hệ lại với bạn.

Jellyfish Vietnam – Hotline: 0961.106.466

Em tên là Dương Hoàng Mỹ Nhi, em đang là Tiếp viên hàng không. Em tham gia khóa học tại SHZ là khóa giao tiếp. Em học hiện tại là tháng thứ 4. Đây là lần đầu tiên em học online tiếng Trung.

Đối với việc học online thì điều thuận lợi là mình không cần phải đi ra ngoài, mình không bị mất thời gian cho việc di chuyển. Và khó khăn trong việc học online là em chỉ thấy tốc độ đường truyền, nhiều khi đường truyền internet không ổn định thành ra mình có thể gặp vấn đề đó. Những cái khác thì em thấy nó vẫn như là học trên lớp thôi. Em thấy là giáo viên vẫn sát sao học viên, vẫn chỉnh sửa được cách phát âm. Em thấy mọi thứ đều ổn. Tại vì em từng sử dụng qua phần mềm Zoom đó thì em thấy phần mềm hiện tại sử dụng ổn, tốt.

Thật ra em nghĩ là với việc học thì việc chủ động ở bản thân học viên vẫn là quan trọng nhất, dù bạn có học ở lớp hoặc là online, thành ra đối với các bạn thì các bạn cứ tự tin mạnh dạn học online thôi, mình không hiểu thì mình vẫn có thể phát biểu và được giáo viên chỉnh sửa ngay lúc đó. Và vẫn là quan trọng nhất là những việc em đã trao đổi là mình vẫn phải chủ động tự học ở nhà. Học ở nhà để mình nhớ bài và mình thấy mình chưa hiểu điều gì thì mình có thể hỏi giảng viên. Thành ra em thấy là mấy bạn cứ tự tin mà đăng ký học online thôi, không có trở ngại gì cả.

Về khóa học của em là cho dù học ở tại lớp hay là online thì em vẫn rất là thích, tại vì em cảm nhận được là ở SHZ là giáo viên rất là chuyên nghiệp, tận tâm, không khí học trong lớp cũng vui vẻ. Em thấy là cả giáo viên lẫn học viên mọi người đều cố gắng thúc đẩy nhau trong việc học tập, tạo niềm vui trong việc học và động lực. Em rất là hài lòng trong việc học hiện tại. Em thấy là sự chuyên nghiệp, tận tình của, đầu tiên là của những bạn tư vấn qua điện thoại trước, xong rồi sau đó em vào lớp thì em thấy giáo viên có kinh nghiệm giảng dạy, phương pháp sư phạm rất là hay, rất là nhiệt tình, tận tâm, cũng tạo niềm vui cho em trong lúc học.

Nếu mà để học online hiệu quả thì em nghĩ mình cần phải có không gian học tập yên tĩnh, và có thể là mình cứ thể điện thoại một bên, tại thực sự điện thoại là một thứ làm mình có thể phân tâm, với lại mình tập trung chú ý vào màn hình ipad hoặc điện thoại máy tính mà mình đang học, em thấy là nó sẽ hiệu quả hơn. Và thật ra em thấy là học online thì mình vẫn có phương pháp giao tiếp với học viên khác trong nhóm, và cả giáo viên, thành ra là em thấy là mọi thứ vẫn bình thường, nó không gây khó khăn gì cả.

Các phiên âm trong tiếng Việt?

Tương tự như khi học tiếng Anh, để có thể phát âm đúng, bạn cần phải hiểu được quy tắc phát âm của nguyên âm và phụ âm. Vì tiếng Việt có rất nhiều nguyên âm, phụ âm nên sẽ khá phức tạp.

Các thanh điệu trong tiếng Việt – Cách phát âm tiếng Việt

Khác với hầu hết các ngôn ngữ khác, tiếng Việt có đến 6 thanh điệu. Trong đó sử dụng 5 dấu thanh. Chỉ cần khác nhau về thanh điệu, nghĩa của từ có thể hoàn toàn thay đổi. Do đó mà khi phát âm tiếng Việt cần đặc biệt lưu ý vấn đề này.

6 thanh điệu trong tiếng Việt gồm:

Ví dụ: Á, Ó, Ố, Ú, Ứ, Ý, Í,…., Cá, Có, Cú,….

Ví dụ: À, Ò, Ồ, Ù, Ừ, Ì,…, Cà, Cò, Cù,…

Ví dụ: Ã, Õ, Ỗ, Ũ, Ữ, Ỹ, Ĩ,…, Cỗ, Cũ, Kỹ,…

Ví dụ: Ả, Ỏ, Ổ, Ủ, Ử, Ỷ, Ỉ,…, Cả, Cỏ, Củ,…

Ví dụ: Ạ, Ọ, Ộ, Ụ, Ự, Ị,…, Dạ, Cọ, Cộ, Cụ, Kị,…

Bạn có thể xem hình minh họa dưới đây để hình dung sự khác nhau giữa những thanh điệu này:

Chỉ cần khác nhau về dấu thanh, nghĩa của từ có thể thay đổi:

Lưu ý: Tiếng Việt có tới 3 phương ngữ tương ứng với 3 miền. Giọng miền Nam sẽ chỉ có 5 thanh điệu vì có 2 âm phát âm giống nhau (vẫn khác cách viết). Đó là dấu hỏi và dấu ngã.